D'ODESSA A KAZAN

La corvée

SOUZDAL

Colonie de vacances

MOSCOU

DES RENCONTRES...

REPARATION DE CHOC PAR SLAVIK

TOUJOURS LA CORVEE...

LES STARS DE PECHERSK

PECHERSK

KIEV

HOTEL ODESSA

LE CALME A ODESSA


Tant d'aventures, de découvertes, de surprises en si peu de temps...

Les 3 jours à Odessa nous ont permis de nous "retaper" dans cette ville "à l'occidentale"autour de la mer Noire (terrasses avec wifi-zone, monuments, boutiques de luxe, parcs, plage, prix à la parisienne, etc).

Les 3 nuits d'hôtel nous ont bouffé un quart de notre budget mensuel, mais nous avions une belle chambre et Internet illimité...

Depuis nous nous sommes adaptés à la situation : il n'y a pas de campings, donc pas de services pour la roulotte. Pour les non-initiés, services = remplir et vider les réservoirs (eau propre 100 l, eau sale 50 l, toilettes).

Il n'y a pas de robinets, donc notre "chlang" (tuyau d'eau) ne sert à rien. Nous avons investi dans un jerry-can de 20 l et nous nous servons dans les puits au bord de la route.

Pour les bivouacs : dans les villes nous logeons sur un parking gardé ou autour d'un parc et dans les villages dans la rue, près des habitants-paysans qui sont très contants de nous acceuillir.

A chaque fois nous avons droit aux cadeaux (lait tout frais sorti de la vache, du lard, des pommes de terre, etc.) et aux compliments pour le TOY et la roulotte.

Côté confort et hygiène, nous avons regressé d'un siècle, mais c'est cela l'aventure...??

Il n'y a pas de laveries, il est très difficile de trouver Internet, car nous vivons dans le pays et non dans les hôtels, etc.

Côté cuisine tout va bien. Pour nous approvisionner il y a des petits magazins traditionnels, des supermarchés et le long de la route les babouchkas vendent des produits "home made".

RETOUR EN ARRIERE

Odessa est la ville la plus moderne de l'Ukraine (voir de la Russie), mais avec des pratiques façon ancienne URSS (quid de leur entrée dans l'Europe?)

En quittant Odessa un beau matin du 14 juin à 10h du matin, contrôle de la "Militsia". MC doit souffler dans le ballon et l'alco-test est bien sûr positif.

Je dis au policier que son "ballon est kaput". Il explique qu'il faut retourner à Odessa pour faire une expertise et que cela prendra 2h.

Après moultes palabras, je demande "Skolchié stoiet?"(Combien ça coûte?). Réponse : 200 €.

Devenu 20 € après d'autres palabras.

Sourires échangés, nous pouvons reprendre la route...

Info confidentielle : depuis quelque temps MC ne prend plus du café au petit déj, mais... Chut...

La route Odessa-Kiev est longue (600 km) et monotone. Notre vitesse moyenne est de 55 km/h et le TOY consomme environ 15 l (bonjour le budget!).

Nous arrivons à Kiev le dimanche matin 15 juin et visitons le centre ville en voiture : de superbes monuments, cathédrales, etc.

Ensuite direction Pechersk à 5 km de Kiev, ville d'églises et de monastères : sublime.

Il fait beau et nous profitons de cette ambiance détendue en plein milieu d'une fête religieuse. Laquelle? Pas moyen de savoir. La seule langue omniprésente est le russe et je ne suis pas encore fluent...

Nous continuons la route et nous arrêtons le soir dans le village de Matiivka qui semble désert.

A peine installés le village se réveille : Slavik vient nous voir pour s'inquiéter de notre confort...

après c'est le tour de Volodia qui nous apporte du poisson (cela fera notre dîner).

Nous nous couchons vers 22h et surprise : on frappe à la porte. Slavik est là avec sa famille et ses amis. Ils ont apporté plein de zakouskis et de la vodka. Super!! Discussion animée en pyjama et en allemand (un des amis parle allemand et cela facilite la communication!)

Rendez-vous le lendemain pour un petit-déjeuner royal chez eux...

Formidable ces gens si généreux qui vivent en autarcie avec si peu...

Nous les quittons à regret pour continuer la route vers la Russie.

A peine partis, deuxième "racket" de la Militsia : MC a été flashé à 97 km/! Là nous rigolons franchement. J'explique au policier que sa machine est "kaput", car le TOY n'arrive jamais à cette vitesse...

Il nous laisse partir sans payer et avec le sourire...

A la frontière sortie Ukraine (le 16 juin) troisième racket par la douane. Contrôle hyper rigoureux et pour avoir les tampons sur le passeport, il faut débourser 200 € ??

Palabras... et nous laissons 200 UAH (15 €) pour pouvoir avancer, car les douaniers ont tout le temps devant eux, mais nous, nous avons une deuxième frontière à passer : entrée Russie.

Nous la redoutions, mais tout se passe bien. Contrôle normal, mais beaucoup de documents à remplir. Les documents bilingues sont "en rupture de stock", mais avec l'aide de mon dictionnaire et les douanières fort "sympatietch" l'affaire est bouclée en 2h.

Ouf! Nous voilà en Russie. Direction Moscou.

Arrivée le 17 juin à l'heure de pointe. Nous traversons le centre sans problème.

L'agence Intourist nous confirme qu'il n'y a pas de stationnement pour camping cars - qu'ils l'auront peut-être dans 20 ans...

Nous nous installons près d'un parc et prenons le métro pour visiter la ville.

Que de splendeurs : le Kremlin, la place Rouge, le Goum, etc.

Nous passons 3 jours ( de camping sauvage en plein centre ville) à Moscou.

On the road again le 20 juin, direction Vladimir et Souzdal (l'Anneau d'Or à 150 km au nord-est de Moscou). Vladimir fut la capitale de la Russie médiévale.

Près d'un étang nous rencontrons Vladimir (homonyme de la ville), Nikolai et leur famille.

C'est dimanche et ils profitent de la campagne bien pourvus de vodka et zakouskis.

Ils nous emmènent "quelque part" pour un bivouac sécurisé. Où?? Ils parlent d'enfants... Sur place nous découvrons un centre de colonies de vacances. Il est 20 h et nous sommes invités à l'amphithéâtre où les enfants font un spectacle.

A la fin, c'est notre tour de monter sur scène... présentation de notre tour du monde... en français...

Les enfants adorent et nous demandent des autographes. Da! Nous sommes dorénavant célèbres ici.

Une chambre est mise à notre disposition.

Le lendemain "Au revoir" après tant de générosité.

The show must go on and the road is long to go...

Visite de Souzdal, bivouac au pied d'une église. Halte tranquille, mais les cloches...

Ensuite direction Kazan (600 km). Les routes sont très cassantes...

Halte dans un village typique avec des maisons en bois (isbas), acceuil chaleureux. Nous sommes installés au bout du village avec des champs de blé plein les yeux. La nuit un orage violent éclate.

Le lendemain MC passe son premier test 4x4 pour sortir du bourbier. Gagné!! Je n'ai pas fait de photo (fesses trop serrées). Promis pour la prochaine fois.

Hier matin, le 23 juin arrivée sur Kazan par le pont au confluent de la Volga et de la Kazanka. Vue resplendissante sur le Kremlin et la mosquée Kul Sharif. Un ciel bleu azur défie le bleu turquoise scintillant des coupoles et minarets. Il fait 28°.

L'office de tourisme nous conseille un parking gardé 24h/24 au centre ville. Installation et visite de la capitale du Tatarstan. Kazan est le premier parfum d'Asie centrale, mélange de mosquées et d'églises à bulbes.

Centre ville moderne, beaux immeubles restaurés (argent du pétrole), mais comme partout, dès que l'on quitte les artères sprincipales, les routes sont défoncées et il y a plein de décharges et de bâtiments en ruine.

Nous avons trouvé un café Internet sympa pour remplir le blog et ...un pressing. Il nous en coûtera 100 € pour 10 T-shirts, 3 pantalons et 4 serviettes. Eh oui! Les services modernes aux prix modernes. Pour le linge nous n'avons pas d'autre solution, car le séchage pose problème (à moins de tout jeter et de racheter). Le temps est agréable, entre 20 et 25 °, mais les averses et orages sont fréquents.

Jusqu'à présent nous avons parcouru 5200 km. Nous avons rencontré peu de touristes européens et encore moins de camping-cars.

Nous souhaitons arriver à Irkoutsk (lac Baikal) vers la mi-juillet, ce qui nous laisse 3 semaines pour parcourir les 4000 km restants en Russie.

Infos :

-Nous rédigeons le blog à tour de rôle. A vous de récompenser vos humbles serviteurs par des PETITS mails (lenteur de réception oblige!!) de toutes sortes.

Nous sommes coupés de tout depuis 3 semaines, pas de télé, pas de journaux étrangers...

Notre projet est de remplir le blog 2 fois par mois, dépendant d'Internet sur notre itinéraire.

- Le gasoil en Russie ne coûte que 0,60 € le litre

DEBUT DU VOYAGE - STOP A ODESSA

Accueil moldave

Accueil roumain bis

Accueil roumain

Notre jardin

Prêts pour le départ

Réception de notre ""Roulotte

Que d'événements depuis la présentation de notre jouet...

Nous sommes à ODESSA pour 3 jours... pour souffler un peu... Faire le point sur ces quelques premiers jours de voyage, nous remettre de ce premier galop et préparer la suite.

Un petit retour en arrière.

Fin avril réception de notre cellule Tischer, elle a belle allure notre "Roulotte" merci Chantal et Frédéric (de Tischer France à Auray-Bretagne) pour votre disponibilité...

Début mai nous pouvons enfin commencer les formalités de visa (même s'il existe un petit doute sur notre trajet en Chine, les événements au Tibet et l'importance que représentent la réussite des J O pour les chinois...)

Les visas russes et mongols sont en demande...

25 mai - Nous prenons la décision de changer notre itinéraire - l'incertitude sur l'obtention des autorisations chinoises est devenue trop grande, le tremblement de terre dans le Sichuan est venu entre-temps charger la barque des autorités... Ne pas passer au Tibet, ne pas passer dans toute la partie ouest, ne pas visiter les régions des barrages... Plus de Chine...

Conséquence : nous nous séparons de la sympathique famille Moullé avec qui nous allions traverser ce grand pays... 6 mois de préparation tombent à l'eau. Bon voyage aux Amériques à Laure, François et les enfants!

Notre départ est prévu pour le 1er juin...

Nous irons comme prévu jusqu'en Mongolie puis redescendrons par l'Asie Centrale pour rejoindre l'Inde...

ITINERAIRE PREVU : France - Allemagne - Autriche - Hongrie - Roumanie - Moldavie - Ukraine - Russie - Mongolie -Russie - Kazakhstan - Kirghizstan - Ouzbekistan - Tadjikistan- Ouzbekistan - Turkmenistan - Iran - Pakistan - Inde (suite au prochain numéro)

Radical mais que de pays à traverser...

Un petit coup de fil à la famille "MARAIS" dont nous suivons depuis longtemps les exploits en famille - Nous allons nous inspirer de leur Périple Rouge- disponibilité, gentillesse, encouragements, conseils... Encore merci Annie et Stéphane.

NOUS PARTIRONS LE 1er juin...

Mais que les préparatifs sont laborieux...

Le 1er juin nous faisons notre 1ère étape dans notre jardin... Nous couchons dans la roulotte.

2 juin fin des préparatifs (merci à Marc ADAM) pour la dernière intervention sur la sécurisation de nos coffres à bagages. 17 heures nous sommes prêts - 18 h c'est parti - Nous allons jusqu'à ... REIMS... Etape tranquille dans un village près d'une rivière... Que du bonheur.

3 juin NUREMBERG

4 juin Le joli lac Balaton près de BUDAPEST. Eprouvants ces premiers kms, nous décidons de ne pas rouler le 5.

6 juin - première étape en Roumanie - Une place du centre ville à Oradéa - Près d'un joli bâtiment qui s'est très vite avéré être une discothèque... un vendredi soir... quelle nuit...

7 - 8 - 9 traversée de la Roumanie - des anecdotes diverses - question routes - quelle galère!Nous sommes encore en Europe... Que sera la suite... De trous en bosses nous connaissons des étapes sympa - une première invitation à dîner dans une famille à qui nous avons eu le "tort" de demander l'autorisation d'arrêter notre attelage dans la rue près de chez eux - Ce fût dans leur cour, à leur table après avoir visité "la maison faîte de leurs mains" l'étable ou les vaches donnent leur lait, les cochons (leur chair), le veau (idem), les poules (leurs oeufs), le potager (les fruits et légumes pour toute l'année)... Visité la cave ou viellissaient les fûts de vin de leur vigne, l'alcool de prunes... Que nous avons abondemment testé... Goûté également le pain sorti de leur four... La vie simple a aussi des bons côtés! Hors de question de s'installer, nous repartons dès les premiers rayons de soleil (vers 9 h chargés de miel, fraises, oignons et eau de vie) pour d'autres aventures...

Le soir même - arrêt sur une place de village - devant un café - visite de courtoisie - et re...non cette fois-ci nous nous esquivons - nous ne pourrons pas mener cette vie tous les jours...

Nous décidons (Marc) de ne pas rouler beaucoup, trouver un endroit tranquille, et, surtout avant de quitter la Roumanie trouver une télé pour assister au match Roumanie-France...

Raté - pas de coin sympa, pas de télé, que des trous et des bosses sur la route - Nous sommes le 9 et nous rentrons en Moldavie (première vraie frontière). Les trous s'approfondissent encore, les bosses atteignent des sommets... On va tout casser avant de quitter l'Europe...

Etape (dans le jardin d'une maison abandonnée, derrière des grilles, censées sécuriser notre nuit, fermées par deux sympathiques ouvriers travaillant à la réfection d'une magnifique église davant laquelle nous nous étions arrêtés...

Le lendemain, nous décidons de traverser la Moldavie, d'éviter la Transnitrie, et rejoindre ODESSA par le Sud... Eprouvant ces routes... Passage des frontières - étonnement - visites guidées à tous les douaniers du poste de notre habitat - contrôle de tout et de rien mais que de temps...

Quel plaisir d'arriver à ODESSA, le mauvais temps qui nous accompagnait depuis notre départ laisse place à un beau ciel bleu pour illuminer la Mer Noire. Nous nous dirigeons vers le centre ville dans l'espoir de trouver un plan qui nous indiquerait "le terrain de camping" où nous pourrions nous "refaire un peu", nous occuper de notre Roulotte et préparer "la suite"...

Chose faite, le guide que nous venons d'acheter nous indique le camping à une dizaine de kms près de la mer...

Nous en profitons pour nous installer à une terrasse et dîner... Agréable de retrouver l'ambiance et le confort d'une Grande et jolie Ville...20 h il est temps de trouver ce lieu rêvé...

Difficile à trouver... because lorsque nous arrivons enfin à trouver l'entrée au milieu d'une zone à faire frémir... FERME DEFINITIVEMENT. Nous passons la nuit gardé par les vigiles qui gardaient ce lieu...

Nous décidons dès le lendemain de trouver un hôtel pour passer 3 jours, nous remettre, visiter et ... peut-être trouver un coin sympa pour le second match de l'Equipe de France...